MaxTycoonSaipo Technologies LTD

תנאי שימוש

MaxTycoon · Saipo Technologies LTD · עודכן לאחרונה: 13 בנובמבר 2026

ברוכים הבאים למשחק MaxTycoon באתר maxtycoon.com (וכתובות רשמיות קשורות, לרבות תצוגות מקדימות ב־Cloudflare Pages). התנאים האלה הם הסכם בינכם לבין Saipo Technologies LTD, חברה הרשומה בישראל ("אנחנו", "החברה"). "אתם" כולל את מי שמשחק וגם הורה או אפוטרופוס שנותן הסכמה לילד.

כשאתם נכנסים למשחק, מורידים אותו, או משתמשים בו, אתם מאשרים שקראתם את התנאים ואת מדיניות הפרטיות ושהסכמתם להם. אם אינכם מסכימים — אל תשתמשו במשחק.

1. גיל, הסכמת הורה ואחריות הורים

MaxTycoon מיועד למשחק משפחתי. אם טרם מלאו לכם 18, מותר להשתמש במשחק רק בהסכמת הורה או אפוטרופוס. ההורה או האפוטרופוס אחראי לפיקוח על השימוש, לבחירת זמן המסך, ולהתנהגות הילד במשחק. אנחנו ממליצים להורה לקרוא את התנאים ואת מדיניות הפרטיות יחד עם הילד, במידה שזה מתאים.

2. רישיון שימוש אישי

אנחנו מעניקים לכם רישיון מוגבל, אישי, שאינו בלעדי, שאינו ניתן להעברה ושניתן לביטול — לשחק במשחק לשימוש פרטי ולא מסחרי, באתר הרשמי בלבד. לא מועברת אליכם בעלות במשחק או בתוכן שלו.

3. קניין רוחני ומה אסור לעשות

כל הזכויות שמורות ל־Saipo Technologies LTD, למעט רכיבים של צדדים שלישיים שצוינו בקרדיטים (ובהם three.js ברישיון MIT). הקוד, האמנות, הממשק, המוזיקה, השם MaxTycoon, הסימנים והעיצוב הם קנייננו.

ללא רשות מראש בכתב, אסור בין השאר: להעתיק, להפיץ, להעלות מחדש, לארח, למסגר, לשכפל, למכור, להשכיר, ליצור יצירות נגזרות, לפרק, לבצע הנדסה לאחור, לעקוף אמצעים טכניים (לרבות נעילת הדומיין / ההרצה באתר הרשמי), להסיר הודעות זכות יוצרים, או לאסוף את המשחק או את תוכנו באופן שיטתי. שמירה מקומית של קובץ המשחק אינה מעניקה זכות להריץ אותו מחוץ לאתר הרשמי או לשתף אותו.

4. שימוש מקובל

  • אין להשתמש במשחק באופן בלתי חוקי, פוגעני או מטעה.
  • אין לנסות לפרוץ, להפריע, להעמיס או לפגוע באתר, בשרתים או באבטחה.
  • אין לעקוף את נעילת האתר הרשמי או להציג את המשחק כאילו הוא שלכם.
  • אין להעלות או להעביר תוכן שאתם לא רשאים להעביר (המשחק אינו רשת חברתית ואין בו כרגע חשבונות או צ'אט).

5. השירות ניתן "כפי שהוא" ו"כפי שהוא זמין"

במידה המרבית שהדין מתיר, המשחק והשירות ניתנים כפי שהם (AS IS) וכפי שהם זמינים (AS AVAILABLE), בלי מצגים או אחריות מכל סוג — במפורש, במשתמע או על פי דין — ובכלל זה אחריות לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת, לאי־הפרה, לזמינות רציפה, לחוסר תקלות, לדיוק או לכך שהמשחק יענה על ציפיותיכם. אנחנו לא מבטיחים שהמשחק לא יופסק, לא ישתנה או יהיה חף משגיאות.

אין בתנאים אלה כדי לשלול אחריות שהדין החל אוסר לשלול או להגביל (למשל, במקרים שבהם הדין הישראלי אינו מתיר פטור מאחריות למעשה בזדון, לתרמית, או לנזק גוף שנגרם ברשלנות, ככל שפטור כזה אסור).

6. הגבלת אחריות

במידה המרבית שהדין מתיר, Saipo Technologies LTD ונושאי המשרה, העובדים והשותפים שלה לא יישאו באחריות לנזק עקיף, תוצאתי, מיוחד, הסתמכותי, עונשי או אגבי, לא לאובדן רווחים, הנאה, נתונים או התקדמות במשחק, וגם לא לנזק שנגרם מניקוי הדפדפן, החלפת מכשיר, תקלה, עדכון או הפסקת שירות.

במידה המרבית שהדין מתיר, האחריות המצטברת שלנו כלפיכם מכל עילה תוגבל לסכום ששילמתם לנו בפועל עבור השירות ב־12 החודשים שקדמו לתביעה, או 100 ש"ח — לפי הגבוה מביניהם. כיום המשחק מוצע בחינם, ולכן הסכום ששולם הוא 0 ש"ח; התקרה היא 100 ש"ח, ככל שהדין מתיר תקרה כזו.

שום דבר בתנאים אלה אינו מגביל או שולל אחריות שלא ניתן להגביל או לשלול לפי הדין החל.

7. שמירות מקומיות עלולות להימחק

ההתקדמות במשחק נשמרת כרגע במכשיר שלכם בלבד (IndexedDB / localStorage בדפדפן). אין לנו כרגע עותק בענן. ניקוי נתוני האתר, מצב גלישה פרטית, החלפת מכשיר או דפדפן, תקלה או עדכון עלולים למחוק או לפגום בשמירה. במידה המרבית שהדין מתיר, איננו אחראים לאובדן התקדמות או שמירות. מומלץ להשתמש בייצוא השמירה שבמשחק אם הוא זמין.

8. בריאות, זמן מסך ורגישות לאור

עשו הפסקות, הרחיקו את המבט מהמסך, ושבו בנוחות. חלק מהאנשים רגישים לאורות מהבהבים, לדפוסים או לתנועה במסך (לרבות מי שיש להם או במשפחתם היסטוריה של אפילפסיה רגישה לאור). אם מופיעים סחרחורת, בחילה, כאב ראש, טשטוש, עווית, פרכוס או אי־נוחות — הפסיקו מיד ופנו לייעוץ רפואי מתאים. המשחק אינו תחליף לייעוץ רפואי. ראו גם את ההודעה שאינה רפואית.

9. שינוי, השעיה או הפסקת השירות

אנחנו רשאים, במידה שהדין מתיר, לעדכן, להשהות או להפסיק את המשחק או חלקים ממנו, לשנות כללים או לשנות את הכתובת הרשמית, בלי התחייבות להמשך זמינות ובלי אחריות לנזק שנגרם מכך — למעט אחריות שהדין אוסר לשלול.

10. שיפוי

במידה המרבית שהדין מתיר, אתם (ואם המשתמש הוא קטין — גם ההורה או האפוטרופוס) מתחייבים לשפות את החברה ואת נושאי המשרה והעובדים שלה מפני תביעות, נזקים והוצאות סבירות (לרבות שכר טרחת עורך דין סביר) הנובעים משימוש לרעה במשחק, מהפרת התנאים, מהפרת דין או מהפרת זכויות של אחרים, ככל שהדבר מותר.

11. דין חל וסמכות שיפוט

על התנאים ועל השימוש במשחק יחול דין מדינת ישראל, בניכוי כללי ברירת הדין. הסמכות הייחודית נתונה לבתי המשפט בתל אביב־יפו, ישראל. אם אתם צרכנים, ייתכן שיש לכם זכויות קוגנטיות במקום מגוריכם שאי אפשר לוותר עליהן; התנאים אינם באים לגרוע מזכויות כאלה ככל שהן חלות ולא ניתן להתנות עליהן.

12. כללי: הפרדה, הסכם ממצה, שינויים

אם סעיף יימצא בלתי תקף, יצומצם למידה המותרת ושאר התנאים יישארו בתוקף. אלה מלוא ההסכם ביניכם לבין החברה בנוגע למשחק, והם גוברים על הבנות קודמות בנושא. אי־אכיפה של סעיף אינה ויתור. אנחנו רשאים להמחות את זכויותינו וחובותינו; אתם לא, אלא בהסכמתנו. אנחנו רשאים לעדכן את התנאים; תאריך העדכון יופיע בראש העמוד. המשך שימוש אחרי פרסום שינוי מהווה הסכמה, במידה שהדין מתיר. בשינוי מהותי נשתדל להבליט זאת במשחק או באתר. יצירת קשר: rr@saipo.ai.

Terms of Use

MaxTycoon · Saipo Technologies LTD · Last updated: November 13, 2026

Welcome to MaxTycoon at maxtycoon.com (and official related addresses, including Cloudflare Pages previews). These terms are an agreement between you and Saipo Technologies LTD, a company registered in Israel ("we", "us", "the company"). "You" includes the player and any parent or guardian who consents for a child.

By accessing, loading or using the game, you confirm that you have read these terms and the Privacy Policy and that you agree to them. If you do not agree, do not use the game.

1. Age, parental consent and supervision

MaxTycoon is meant for family play. If you are under 18, you may use the game only with a parent or guardian's consent. The parent or guardian is responsible for supervising use, deciding screen time, and the child's conduct in the game. We recommend that a parent read these terms and the Privacy Policy, and talk them through with the child where that is appropriate.

2. Personal licence

We grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to play the game for private, non-commercial use on the official site only. You do not obtain ownership of the game or its content.

3. Intellectual property and what you may not do

All rights are reserved by Saipo Technologies LTD, except for third-party components listed in the credits (including three.js under the MIT licence). The code, art, interface, music, the name MaxTycoon, marks and design are ours.

Without our prior written permission you may not, among other things: copy, redistribute, rehost, frame, mirror, sell, rent, create derivative works, decompile, reverse engineer, circumvent technical measures (including the official-site / domain lock), remove copyright notices, or systematically scrape the game or its content. Saving a local copy of the game file does not give you a right to run it off the official site or to share it.

4. Acceptable use

  • Do not use the game in any unlawful, harmful or deceptive way.
  • Do not attempt to hack, disrupt, overload or undermine the site, servers or security.
  • Do not bypass the official-site lock or present the game as your own.
  • Do not upload or transmit content you are not allowed to transmit (the game is not a social network and currently has no accounts or chat).

5. Provided “AS IS” and “AS AVAILABLE”

To the maximum extent permitted by law, the game and service are provided AS IS and AS AVAILABLE, without representations or warranties of any kind — express, implied or statutory — including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, uninterrupted availability, error-free operation, accuracy, or that the game will meet your expectations. We do not promise that the game will remain available, unchanged or free of defects.

Nothing in these terms excludes liability that applicable law forbids excluding or limiting (for example, where Israeli law does not allow an exclusion for wilful misconduct, fraud, or personal injury caused by negligence, to the extent such an exclusion is prohibited).

6. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, Saipo Technologies LTD and its officers, employees and partners are not liable for indirect, consequential, special, reliance, punitive or incidental damages, or for lost profits, enjoyment, data or game progress, or for loss caused by clearing the browser, changing device, a fault, an update or a service interruption.

To the maximum extent permitted by law, our total liability to you for all claims is limited to the amount you actually paid us for the service in the 12 months before the claim, or NIS 100 — whichever is greater. The game is currently offered free of charge, so the amount paid is NIS 0; the cap is therefore NIS 100, to the extent a cap of that kind is permitted.

Nothing in these terms limits or excludes liability that cannot be limited or excluded under applicable law.

7. Local saves may be lost

Your progress is currently stored only on your device (IndexedDB / localStorage in the browser). We do not currently keep a cloud copy. Clearing site data, using a private window, changing device or browser, a fault or an update may delete or damage a save. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for lost progress or saves. If the game offers a save export, we recommend using it.

8. Health, screen time and photosensitive epilepsy

Take breaks, look away from the screen, and sit comfortably. Some people are sensitive to flashing lights, patterns or on-screen movement (including people who have, or whose family has, a history of photosensitive epilepsy). If you feel dizzy, nauseous, get a headache, blurred vision, twitching, a seizure or other discomfort — stop at once and seek appropriate medical advice. The game is not a substitute for medical advice. See also the not-medical notice.

9. Changes, suspension or discontinuation

We may, to the extent permitted by law, update, suspend or discontinue the game or any part of it, change rules, or change the official address, without a promise of continued availability and without liability for resulting loss — except for liability that the law does not allow us to exclude.

10. Indemnification

To the maximum extent permitted by law, you (and, if the user is a minor, the parent or guardian) agree to indemnify the company and its officers and employees against claims, damages and reasonable costs (including reasonable legal fees) arising from misuse of the game, a breach of these terms, a breach of law, or infringement of someone else's rights, to the extent that is allowed.

11. Governing law and jurisdiction

These terms and your use of the game are governed by the laws of the State of Israel, excluding conflict-of-law rules. The courts of Tel Aviv-Yafo, Israel, have exclusive jurisdiction. If you are a consumer, you may have mandatory rights in your place of residence that cannot be waived; these terms do not take away such rights to the extent they apply and cannot be contracted out of.

12. General: severability, entire agreement, changes

If a provision is found unenforceable, it will be narrowed to the permitted extent and the rest will remain in force. These terms are the entire agreement between you and the company about the game and replace prior understandings on that subject. A failure to enforce a term is not a waiver. We may assign our rights and duties; you may not, except with our consent. We may update these terms; the update date will appear at the top of the page. Continued use after a change is posted is acceptance, to the extent permitted by law. For a material change we will try to make it visible in the game or on the site. Contact: rr@saipo.ai.

\n

מדיניות פרטיות

גישה שמציבה ילדים במרכז · עודכן לאחרונה: 13 בנובמבר 2026

הפרטיות של ילדים ומשפחות חשובה לנו. אנחנו לא אוספים כרגע מידע אישי מזהה. אין במשחק חשבונות, אין צ'אט, אין פרסומות, ואין מעקב פרסומי. אנחנו לא מוכרים מידע.

מה נשמר במכשיר שלכם

שמירת המשחק, ההגדרות ופינת ההורים (Parent Corner) נשמרות מקומית בדפדפן — IndexedDB (למשל מאגר maxtycoon_voxel) ו־localStorage (למשל המפתח maxtycoon_voxel_v1 ומפתחות דומים). המידע הזה נשאר במכשיר. אנחנו לא מקבלים אלינו עותק של השמירה, ולכן אין לנו בשרתים תיעוד של ההתקדמות של הילד למחוק או למסור.

אפשר למחוק שמירות מקומיות באמצעות ניקוי נתוני האתר בדפדפן, או באמצעות כלי האיפוס/ייצוא שבמשחק אם הם זמינים.

אנליטיקה ורשת

במשחק עצמו קיים יומן אירועים מקומי בזיכרון, לצורכי פיתוח ובדיקות בלבד; היומן הזה אינו נשלח אלינו.

באתר הרשמי אנחנו משתמשים ב־Cloudflare Web Analytics — כלי מדידה ללא עוגיות (cookie-free). הוא אוסף נתונים מצטברים על ביצועים ושימוש (למשל זמני טעינה ומספר ביקורים), בלי ליצור פרופיל אישי של מבקרים ובלי למכור מידע. אם נוסיף כלי מדידה אחרים או איסוף מידע נוסף, נעדכן מדיניות זו ונקבל הסכמת הורים במקום שבו הדין מחייב זאת.

ספק האירוח (Cloudflare)

האתר מתארח ומוגן באמצעות Cloudflare. ספק האירוח עשוי לעבד יומנים טכניים (למשל כתובת IP, סוג דפדפן, ונתוני בקשה) לצורך אבטחה, יציבות ומניעת שימוש לרעה, לפי תפקידו כספק שירות. אנחנו לא מוכרים את הנתונים האלה.

מכירה, פרסום ומעקב

אין מכירת מידע, אין פרסום של צד שלישי ואין פרסום התנהגותי במשחק כרגע.

מסגרת משפטית

המדיניות הזו מיושרת עם עקרונות חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א־1981 (והתקנות לפיו), עם עקרונות COPPA בארצות הברית, ועם עקרונות GDPR / UK GDPR וקוד העיצוב ההולם גילאים בבריטניה (Children's Code). אין בכך אישור הסמכה רשמי, אלא הצהרת כוונות ומחויבות לשמור על ילדים.

זכויות הורים ויצירת קשר

הורים ואפוטרופוסים מוזמנים לפנות אלינו ב־rr@saipo.ai כדי לשאול על המדיניות, לבקש מידע על האופן שבו אנחנו פועלים, או לבקש שנפסיק איסוף עתידי אם יתווסף. מפני שאנחנו לא אוספים כרגע מידע אישי ואין חשבונות, בדרך כלל אין בידינו בשרת מידע אישי על הילד לעיון או למחיקה. המפעיל: Saipo Technologies LTD, ישראל.

Privacy Policy

A children-first policy · Last updated: November 13, 2026

The privacy of children and families matters to us. We do not currently collect personal information. The game has no accounts, no chat, no ads, and no advertising tracking. We do not sell data.

What stays on your device

Game saves, settings and the Parent Corner stay locally in the browser — IndexedDB (for example the maxtycoon_voxel database) and localStorage (for example the maxtycoon_voxel_v1 key and similar keys). That information remains on the device. We do not receive a copy of the save, so we have no record of a child's progress on our servers to disclose or delete.

You can delete local saves by clearing this site's data in the browser, or by using in-game reset/export tools where they are available.

Analytics and the network

The game itself has a local in-memory event log for development and tests only; that log is not sent to us.

On the official site we use Cloudflare Web Analytics, a cookie-free measurement tool. It collects aggregated performance and usage data (for example page-load times and visit counts), without creating personal profiles of visitors and without selling data. If we add other measurement tools or further collection of information, we will update this policy and obtain parental consent where the law requires it.

Hosting provider (Cloudflare)

The site is hosted and protected using Cloudflare. The hosting provider may process technical logs (for example IP address, browser type, and request metadata) for security, reliability and abuse prevention, in its role as a service provider. We do not sell that data.

Sale, advertising and tracking

There is no sale of data, no third-party advertising, and no behavioural advertising in the game at present.

Legal framework

This policy is aligned with the principles of Israel's Privacy Protection Law, 5741-1981 (and regulations under it), with COPPA principles in the United States, and with GDPR / UK GDPR and the UK Age Appropriate Design Code (Children's Code) principles. That is a statement of approach, not a formal certification.

Parental rights and contact

Parents and guardians are welcome to write to rr@saipo.ai to ask about our practices, request information, or ask us to stop any future collection if it is added. Because we do not currently collect personal information and have no accounts, we typically hold no personal data about your child on our servers to access or delete. The operator is Saipo Technologies LTD, Israel.

\n

הודעות חשובות

עודכן לאחרונה: 13 בנובמבר 2026

לא רפואי — לא טיפול ולא מכשיר רפואי

אפשרויות השקט והמיקוד (הפחתת תנועה, עוצמת קולות בעלי חיים, הגבלת עוצמה, מגש מיקוד, קריאה בקצב אישי, ותזכורת זמן משחק להורים) הן כלי נוחות והורות בלבד. הן אינן טיפול, אינן מכשיר רפואי, אינן כלי אבחון, ואינן תחליף לטיפול רפואי, פסיכולוגי, חינוכי או מקצועי אחר. אם יש חשש לבריאות, לרווחה או להתפתחות של ילד — פנו לאיש מקצוע מוסמך.

אין זיקה ל־Minecraft או ל־Roblox

MaxTycoon הוא משחק מקורי של Saipo Technologies LTD. הוא אינו קשור ל־Mojang Studios, ל־Microsoft Corporation, ל־Minecraft או ל־Roblox Corporation, אינו מאושר על ידם ואינו ממומן על ידם. Minecraft® ו־Mojang™ הם סימנים של בעליהם. Roblox® הוא סימן של Roblox Corporation. כל הסימנים שייכים לבעליהם. פריסת מקשים נפוצה במשחקי מחשב אינה נתבעת כאן כקניין של מישהו; אנחנו לא מעתיקים אמנות, צליל, טקסט או קוד מוגנים.

Important notices

Last updated: November 13, 2026

Not medical — not therapy and not a medical device

Calm and Focus options (reduced motion, animal-voice volume, a soft limiter, a focus tray, read-at-your-own-pace, and a parent play-time reminder) are comfort and parenting tools only. They are not therapy, not a medical device, not a diagnostic tool, and not a substitute for medical, psychological, educational or other professional care. If you have concerns about a child's health, wellbeing or development, consult a qualified professional.

Not affiliated with Minecraft or Roblox

MaxTycoon is an original game by Saipo Technologies LTD. It is not affiliated with, not endorsed by, and not sponsored by Mojang Studios, Microsoft Corporation, Minecraft or Roblox Corporation. Minecraft® and Mojang™ are trademarks of their respective owners. Roblox® is a trademark of Roblox Corporation. All such trademarks belong to their owners. A widely used PC key layout is not claimed here as anyone's exclusive right; we do not copy protected art, sound, text or code.

\n

קרדיטים ורישיונות קוד פתוח

MaxTycoon משתמש בספריית three.js (רישיון MIT) להצגת העולם התלת־ממדי. תודה למחברי three.js. יתר הקוד, האמנות, הממשק והמוזיקה של MaxTycoon הם מקוריים, © 2026 Saipo Technologies LTD. כל הזכויות שמורות.

The MIT License

Copyright © 2010-2024 three.js authors

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

יצירת קשר: rr@saipo.ai · האתר הרשמי: maxtycoon.com

Credits and open-source licences

MaxTycoon uses the three.js library (MIT licence) to draw the 3D world. Thanks to the three.js authors. All other MaxTycoon code, art, interface and music is original, © 2026 Saipo Technologies LTD. All rights reserved.

The MIT License

Copyright © 2010-2024 three.js authors

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Contact: rr@saipo.ai · Official site: maxtycoon.com